[fusion_builder_container hundred_percent=”yes” overflow=”visible”][fusion_builder_row][fusion_builder_column type=”1_1″ background_position=”left top” background_color=”” border_size=”” border_color=”” border_style=”solid” spacing=”yes” background_image=”” background_repeat=”no-repeat” padding=”” margin_top=”0px” margin_bottom=”0px” class=”” id=”” animation_type=”” animation_speed=”0.3″ animation_direction=”left” hide_on_mobile=”no” center_content=”no” min_height=”none”][fusion_text]Véget ért a Magyarra Hangolva tanítványainak nyári VIP programja, de mi megállás nélkül folytatjuk a nyári magyar nyelvi táboroztatást. Hogyan? Görgess lejjebb és nézd meg képes beszámolónkat!
[/fusion_text][fusion_imageframe lightbox=”yes” lightbox_image=”http://www.magyarrahangolva.hu/wp-content/uploads/2015/07/vízre-várva-1024×768.jpg” style_type=”none” hover_type=”none” bordercolor=”” bordersize=”0px” borderradius=”0″ stylecolor=”” align=”center” link=”” linktarget=”_self” animation_type=”0″ animation_direction=”down” animation_speed=”0.1″ animation_offset=”” hide_on_mobile=”no” class=”” id=””] 
[/fusion_imageframe][fusion_separator style_type=”none” top_margin=”” bottom_margin=”” sep_color=”” border_size=”” icon=”” icon_circle=”” icon_circle_color=”” width=”” alignment=”center” class=”” id=””/][fusion_text]Igazi nyári idő volt a tábor első hetében július 6 – 10 között. Húúú, hogy örültünk mi ennek itt Brüsszelben!
Egész héten két csoportban dolgoztunk: a 4-6 évesek és 6-11 évesek csoportjában. Na, azért nem voltunk olyan szigorúak: a gyerkőcök átjárhattak a csoportok között egy-egy tevékenység erejéig. Sőt a napindító foglalkozás minden esetben közös volt. Ez pedig nem volt más, mint a testünk, a testrészek, az öltözködés. Mindezek a testséma, a testtudat, a jobb-bal-fenn-lenn tudatosítását szolgálták. Aztán következett a torna és a játékos mozgásfejlesztés szintén közösen.
A délelőtti irányított foglalkozások azonban már az életkorok szerinti bontott csoportokban történtek. A kisebbekkel Szirányiné Gawlovics Judit, míg az iskolásokkal én foglalkoztam.
Napi témáink voltak, amelyeket versek, játékos és kreatív feladatok segítségével dolgoztunk fel.
[/fusion_text][fusion_imageframe lightbox=”yes” lightbox_image=”http://www.magyarrahangolva.hu/wp-content/uploads/2015/07/testünk-és-az-öltözködés-768×1024.jpg” style_type=”none” hover_type=”none” bordercolor=”” bordersize=”0px” borderradius=”0″ stylecolor=”” align=”center” link=”” linktarget=”_self” animation_type=”0″ animation_direction=”down” animation_speed=”0.1″ animation_offset=”” hide_on_mobile=”no” class=”” id=””] 
[/fusion_imageframe][fusion_separator style_type=”none” top_margin=”” bottom_margin=”” sep_color=”” border_size=”” icon=”” icon_circle=”” icon_circle_color=”” width=”” alignment=”center” class=”” id=””/][fusion_text]A napi rendszeres mesélést kicsik és nagyok egyaránt élvezték.
A közös délutáni játék Tick-tack bummal sosem maradhatott el. Hogy ennek mi a lényege? Ki tud több szót gyűjteni egy témával kapcsolatban. Húú, hányszor hallottam a következőt: tudom, hogy mi ez, csak nem jut eszembe magyarul. Hát ez a cél: magyarul is jusson eszébe a gyerkőcöknek az a bizonyos szó. Minden körülmények között. OK, ez nem megy egyik napról a másikra, de ezen dolgozunk a Magyarra Hangolva óráin év közben.
Finom magyaros ebédet fogyasztottunk egész héten.
Délután a legkisebbek csendes pihenője, alvása következett, míg a “nagyokkal” szerepjátékokat játszottunk vagy meglátogattuk a játszóteret.
Ezek a pillanatok voltak a bizony kiderült, hogy időnként keresni kell a magyar szavakat a gyermekeknek. Ha nem ment, semmi gond! Kértük, hogy magyarázzák el, írják körül. Így aztán máris a közepében voltunk az igazi szókincsbővítésnek és a szóbeli szövegalkotás fejlesztésének.
Az ezzel kapcsolatos kedvenc élményem a következő volt:
– Levi! Mit látsz a képen?
– Pillangót.
-Igen. És hogy mondhatjuk még más néven?
-Papillon. 🙂
A nagyobbak körében minden nyelvi társasjátéknak óriási sikeres volt: akár scarabble junior, akár a sztori kocka, imádták.
A színek nevének megtanulása inkább a apróbbaknak volt igazi kihívás, de hogy a nagyocskáknak se legyen unalmas a nap, így megtanultuk Nagy Bandó András Paletta című versét. Délután elkészítettük az illusztrációt is hozzá, végül a pillangós mesékhez is alkottunk szereplőket WC papír-gurigából, színes papírból, és műanyag szemekből.
A közlekedést, mint napi témát nem lehet megunni. A gyakorlatban is megfigyeltük a délelőtt felsorolt közlekedési eszközöket, útjelzőtáblákat, majd alkalmaztuk a gyalogos közlekedési szabályokat is a játszótérre menet.
A játszótér, mint örök kedvenc.
Naná, hogy délután a kreatív foglalkozáson jelzőtáblákat készítettünk. Nem is kellett hozzá egyéb, mint
– kinyomtatott útjelzőtáblák,
– használaton kívüli müzlis doboz,
– szívószál,
– ragasztó,
– olló.
A jelzőtáblákat körbenyírták a gyerekek, majd a kartonra átmásolták és azt is kinyírták. Végül a kettő közé beragasztották a szívószálat, és már indulhatott is a közlekedési móka a szőnyegen.
Ha már játszótér, akkor ugróiskola. Az iskolásokkal Nemes Nagy Ágnes Ugróiskola című versét tanultuk meg. Most nem a darabolós módszerrel, hanem a tevékenység közbenivel. Miközben mondtuk a verset, ki is jártuk az ugróiskolát.
Imádták a gyerekek. Másnap a kisebbek is kedvet kaptak, így ők is kipróbálták.
Aki nem szerette az ugróiskolát, az kipróbálhatta magát a célba dobásban.
A nagyobbak csoportja igazi multikulturális csapat volt. Néhányan vegyes családból jöttek, míg mások mindkét szülője magyar anyanyelvű. Voltak, akik angol-francia, francia vagy flamand iskolába jártak, de nagyon jól beszéltek és olvastak magyarul. Mások beszéltek magyarul, de nem nem írtak és nem olvastak igazán jól magyarul.
A kisiskolások foglalkozásait úgy állítottam össze, hogy minden csemete megtalálja a helyét és a számára testhezálló feladatot a nap folyamán.
A kiesebbek közös foglalkozásait Judit állította össze: feladatlapok, mondókák, versek állandó szereplők voltak.
Akár a nagyobbakhoz, akár a kisebbekhez tatoztak a gyerekek, a délelőttök rendszerint tartalmaztak egyéni foglalkozásokat is.
A nagyobbacskák rendkívül élvezték, hogy egymásnak olvashattak fel verseket vagy mondhattak akár fejből meséket magyarul.
És végül a nagyobbak kedvence: a betűháló és a szókereső. 🙂
Minden napi témához hoztam egyet. Amellett, hogy ezek a játékos feladatok remek szókincsfejlesztők alkalmat adnak arra is, hogy belecsempésszek egy kis nyelvtant a nyári foglalkozásokba is. 😉
Ha hiszed, ha nem a gyerekek már maguktól kérték ezeket a lapokat!
Köszönjük mindenkinek ezt a hetet! Indul a második turnus, mi már nagyon várjuk!
Tetszett? Oszd meg másokkal is!
Ilona
[/fusion_text][/fusion_builder_column][fusion_builder_column type=”1_1″ background_position=”left top” background_color=”” border_size=”” border_color=”” border_style=”solid” spacing=”yes” background_image=”” background_repeat=”no-repeat” padding=”” margin_top=”0px” margin_bottom=”0px” class=”” id=”” animation_type=”” animation_speed=”0.3″ animation_direction=”left” hide_on_mobile=”no” center_content=”no” min_height=”none”][fusion_slider hover_type=”none” width=”100%” height=”100%” class=”” id=””][fusion_slide type=”image” link=”” linktarget=”_self” lightbox=”yes”]http://www.magyarrahangolva.hu/wp-content/uploads/2015/07/a-célbadobás-mindig-jó-móka-1024×768.jpg[/fusion_slide][fusion_slide type=”image” link=”” linktarget=”_self” lightbox=”yes”]http://www.magyarrahangolva.hu/wp-content/uploads/2015/07/a-közlekedés-is-témavolt-1024×768.jpg[/fusion_slide][fusion_slide type=”image” link=”” linktarget=”_self” lightbox=”yes”]http://www.magyarrahangolva.hu/wp-content/uploads/2015/07/a-logopédus-is-meglátogatta-a-gyerekeket-1024×768.jpg[/fusion_slide][fusion_slide type=”image” link=”” linktarget=”_self” lightbox=”yes”]http://www.magyarrahangolva.hu/wp-content/uploads/2015/07/a-nagyok-csapata-1024×768.jpg[/fusion_slide][fusion_slide type=”image” link=”” linktarget=”_self” lightbox=”yes”]http://www.magyarrahangolva.hu/wp-content/uploads/2015/07/a-színezés-örök-sláger-1024×768.jpg[/fusion_slide][fusion_slide type=”image” link=”” linktarget=”_self” lightbox=”yes”]http://www.magyarrahangolva.hu/wp-content/uploads/2015/07/finom-magyaros-ebéd-1024×768.jpg[/fusion_slide][fusion_slide type=”image” link=”” linktarget=”_self” lightbox=”yes”]http://www.magyarrahangolva.hu/wp-content/uploads/2015/07/forgás-1024×768.jpg[/fusion_slide][fusion_slide type=”image” link=”” linktarget=”_self” lightbox=”yes”]http://www.magyarrahangolva.hu/wp-content/uploads/2015/07/imádták-a-gyerekek-1024×768.jpg[/fusion_slide][fusion_slide type=”image” link=”” linktarget=”_self” lightbox=”yes”]http://www.magyarrahangolva.hu/wp-content/uploads/2015/07/készül-a-nyári-hóember-1024×768.jpg[/fusion_slide][fusion_slide type=”image” link=”” linktarget=”_self” lightbox=”yes”]http://www.magyarrahangolva.hu/wp-content/uploads/2015/07/ki-tud-jobban-olvasni-1024×768.jpg[/fusion_slide][fusion_slide type=”image” link=”” linktarget=”_self” lightbox=”yes”]http://www.magyarrahangolva.hu/wp-content/uploads/2015/07/még-utoló-nap-is-várt-bennünket-az-ugróiskola-1024×768.jpg[/fusion_slide][fusion_slide type=”image” link=”” linktarget=”_self” lightbox=”yes”]http://www.magyarrahangolva.hu/wp-content/uploads/2015/07/meseolvasás-ebéd-után-1024×768.jpg[/fusion_slide][fusion_slide type=”image” link=”” linktarget=”_self” lightbox=”yes”]http://www.magyarrahangolva.hu/wp-content/uploads/2015/07/scrabble-junior-a-szókincsbővítéshez-1024×768.jpg[/fusion_slide][fusion_slide type=”image” link=”” linktarget=”_self” lightbox=”yes”]http://www.magyarrahangolva.hu/wp-content/uploads/2015/07/sorakozó-1024×768.jpg[/fusion_slide][fusion_slide type=”image” link=”” linktarget=”_self” lightbox=”yes”]http://www.magyarrahangolva.hu/wp-content/uploads/2015/07/süni-1024×768.jpg[/fusion_slide][fusion_slide type=”image” link=”” linktarget=”_self” lightbox=”yes”]http://www.magyarrahangolva.hu/wp-content/uploads/2015/07/süni-2-1024×768.jpg[/fusion_slide][fusion_slide type=”image” link=”” linktarget=”_self” lightbox=”yes”]http://www.magyarrahangolva.hu/wp-content/uploads/2015/07/szerepjáték-a-táborban-1024×768.jpg[/fusion_slide][fusion_slide type=”image” link=”” linktarget=”_self” lightbox=”yes”]http://www.magyarrahangolva.hu/wp-content/uploads/2015/07/ugrás-1024×768.jpg[/fusion_slide][fusion_slide type=”image” link=”” linktarget=”_self” lightbox=”yes”]http://www.magyarrahangolva.hu/wp-content/uploads/2015/07/ugróiskola-1.jpg[/fusion_slide][fusion_slide type=”image” link=”” linktarget=”_self” lightbox=”yes”]http://www.magyarrahangolva.hu/wp-content/uploads/2015/07/ugróiskola-3.jpg[/fusion_slide][/fusion_slider][/fusion_builder_column][fusion_builder_column type=”1_1″ background_position=”left top” background_color=”” border_size=”” border_color=”” border_style=”solid” spacing=”yes” background_image=”” background_repeat=”no-repeat” padding=”” margin_top=”0px” margin_bottom=”0px” class=”” id=”” animation_type=”” animation_speed=”0.3″ animation_direction=”left” hide_on_mobile=”no” center_content=”no” min_height=”none”][fusion_sharing tagline=”Ha tetszett, mutasd meg másnak is!” tagline_color=”” title=”” link=”” description=”” pinterest_image=”” icons_boxed=”” icons_boxed_radius=”4px” box_colors=”” icon_colors=”” tooltip_placement=”” backgroundcolor=”” class=”” id=””][/fusion_sharing][/fusion_builder_column][fusion_builder_column type=”1_1″ background_position=”left top” background_color=”” border_size=”” border_color=”” border_style=”solid” spacing=”yes” background_image=”” background_repeat=”no-repeat” padding=”” margin_top=”0px” margin_bottom=”0px” class=”” id=”” animation_type=”” animation_speed=”0.3″ animation_direction=”left” hide_on_mobile=”no” center_content=”no” min_height=”none”][fusion_recent_posts layout=”default” hover_type=”zoomin” columns=”4″ number_posts=”4″ offset=”” cat_slug=”” exclude_cats=”” thumbnail=”yes” title=”yes” meta=”no” excerpt=”no” excerpt_length=”35″ strip_html=”yes” animation_type=”0″ animation_direction=”down” animation_speed=”0.1″ animation_offset=”” class=”” id=””][/fusion_recent_posts][/fusion_builder_column][fusion_builder_column type=”3_4″ last=”no” spacing=”yes” center_content=”no” hide_on_mobile=”no” background_color=”” background_image=”” background_repeat=”no-repeat” background_position=”left top” hover_type=”none” link=”” border_position=”all” border_size=”0px” border_color=”” border_style=”” padding=”” margin_top=”” margin_bottom=”” animation_type=”” animation_direction=”” animation_speed=”0.1″ animation_offset=”” class=”” id=””][fusion_text]Ne maradj le ingyenesen letölthető tartalmainkról sem ![/fusion_text][/fusion_builder_column][fusion_builder_column type=”1_4″ last=”yes” spacing=”yes” center_content=”no” hide_on_mobile=”no” background_color=”” background_image=”” background_repeat=”no-repeat” background_position=”left top” hover_type=”none” link=”” border_position=”all” border_size=”0px” border_color=”” border_style=”” padding=”” margin_top=”” margin_bottom=”” animation_type=”” animation_direction=”” animation_speed=”0.1″ animation_offset=”” class=”” id=””][fusion_button link=”” color=”default” size=”” stretch=”” type=”” shape=”” target=”_self” title=”” gradient_colors=”|” gradient_hover_colors=”|” accent_color=”” accent_hover_color=”” bevel_color=”” border_width=”” icon=”” icon_position=”left” icon_divider=”no” modal=”” animation_type=”0″ animation_direction=”left” animation_speed=”1″ animation_offset=”” alignment=”” class=”” id=””]KÉREM![/fusion_button][/fusion_builder_column][fusion_builder_column type=”1_1″ background_position=”left top” background_color=”” border_size=”” border_color=”” border_style=”solid” spacing=”yes” background_image=”” background_repeat=”no-repeat” padding=”” margin_top=”0px” margin_bottom=”0px” class=”” id=”” animation_type=”” animation_speed=”0.3″ animation_direction=”left” hide_on_mobile=”no” center_content=”no” min_height=”none”][fusion_imageframe lightbox=”no” lightbox_image=”” style_type=”none” hover_type=”none” bordercolor=”” bordersize=”0px” borderradius=”0″ stylecolor=”” align=”none” link=”” linktarget=”_self” animation_type=”0″ animation_direction=”” animation_speed=”0.1″ animation_offset=”” hide_on_mobile=”no” class=”” id=””] [/fusion_imageframe][/fusion_builder_column][fusion_builder_column type=”1_1″ background_position=”left top” background_color=”” border_size=”” border_color=”” border_style=”solid” spacing=”yes” background_image=”” background_repeat=”no-repeat” padding=”” margin_top=”0px” margin_bottom=”0px” class=”” id=”” animation_type=”” animation_speed=”0.3″ animation_direction=”left” hide_on_mobile=”no” center_content=”no” min_height=”none”][fusion_slider hover_type=”none” width=”100%” height=”100%” class=”” id=””][fusion_slide type=”image” link=”” linktarget=”_self” lightbox=”yes”][/fusion_slide][/fusion_slider][/fusion_builder_column][/fusion_builder_row][/fusion_builder_container]
